리뷰하는 속 검은 블로그.. janee07@naver.com
순정으로 활동하시는, 마츠모토 토모님의 교복입니다.
그런데 어느 바람이 부신건지(웃음)
3커플중 2커플이 bl이네요. (무려 제목부터 boy's love)
순정커플은 겨우 두근두근 키스건만
한녀석은 선생도, 학생도 있는데 교실에서 -_-...;;;;
무서운 것들...
개인적으론 전 3번째 녀석이 좋네요 후후
이 커플로 더 내주시지 않으시려나~
[마츠모토 토모] 교복
안녕하세요, 교복 번역본 보고 찾아왔어요. 덕분에 좋은 작품 잘 봤습니다 :)그런데, 두번째 커플은 교복하의도 그렇고(p29 체크치마), 이름도 그렇고 BL은 아닌 것 같아서요... :)저도 세번째 커플 좋아요 ^.^
@lula - 2010/06/22 19:44.......어,어라???!바지색이 다르다는걸 루라님 글보고 처음알았습니다 ㅜㅜ분명 boys' love라는 제목과 영문에서 보이는 남자삘 대사에 남자라고만..; 이런 허접한 번역자지만 즐겁게 봐주셔서 감사합니다.
ㅎㅎㅎ 난 또 교복안에 뭘 숨겨놨을까 해서 들어왔는데 ㅋㅋ잼있게 잘읽었습니다.저도 왠지 역시 세번째 커플쪽이 확 끌리네요 ㅎ흐흐흐흐 그림체도 이쁘고 ㅋ잼있게 잘봤습니다.감사합니당. ^^
@켁켁 - 2010/07/10 16:13ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 교복안에...별거 없었죠?ㅋㅋ워낙 순정하시는 분이 그려서 그런지 그림체가 이쁘네요:)
안녕하세요, 교복 번역본 보고 찾아왔어요.
답글삭제덕분에 좋은 작품 잘 봤습니다 :)
그런데, 두번째 커플은 교복하의도 그렇고(p29 체크치마), 이름도 그렇고 BL은 아닌 것 같아서요... :)
저도 세번째 커플 좋아요 ^.^
@lula - 2010/06/22 19:44
답글삭제.......어,어라???!
바지색이 다르다는걸 루라님 글보고 처음알았습니다 ㅜㅜ
분명 boys' love라는 제목과 영문에서 보이는 남자삘 대사에 남자라고만..; 이런 허접한 번역자지만 즐겁게 봐주셔서 감사합니다.
ㅎㅎㅎ 난 또 교복안에 뭘 숨겨놨을까 해서 들어왔는데 ㅋㅋ
답글삭제잼있게 잘읽었습니다.
저도 왠지 역시 세번째 커플쪽이 확 끌리네요 ㅎ
흐흐흐흐 그림체도 이쁘고 ㅋ
잼있게 잘봤습니다.
감사합니당. ^^
@켁켁 - 2010/07/10 16:13
답글삭제ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 교복안에...별거 없었죠?ㅋㅋ
워낙 순정하시는 분이 그려서 그런지 그림체가 이쁘네요:)